龟虽寿原文及翻译 精选

**《龟虽寿》原文翻译:**神龟的寿命虽然十分长久,但也还有生命终结的时候。

诗中融哲理思考、慷慨活力和艺术形象于一炉,写得豪气逼人。

腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。

正如《文心雕龙·时序》说:观其时文,雅好慷慨,良由世积乱离,风衰俗怨,并志深而笔长,故梗慨而多气也。

同样是这种预防皮肤冻裂的*膏,有的以此封地得赏,有的则只能靠漂洗绵絮为生,这原来是用法不同的结果啊!【哲理启示】:物尽其用,人尽其才,同样的东西所派用场不同,效益就会大不一样,对于人才的使用也是如此未完,继续阅读>**第6篇:《龟虽寿》原文及翻译**导语:《龟虽寿》是曹*创作的一首乐府诗,时曹*刚击败袁绍父子,充满建功立业的豪情壮志,作品富于哲理,阐发了诗人的人生态度。

只要自己保养得好,也可以益寿延年。

xìngshènzhìzaī,gēyyngzhì.幸甚至宰,歌以咏志。

车马喧:指世俗交往的喧扰。

螣蛇,传说中与龙同类的神物,能腾云驾雾。

老骥伏枥,志在千里。

真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。

若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也。

已:停止。

幸甚至哉,歌以咏志。

谋:讨论。

这首诗是曹*所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。

养怡:保养身心健康。

烈士:有远大抱负的人。

金鸡之峰:金鸡峰,在会稽山上。

他外定武功,内兴文学,身边聚集了建安七子等一大批文人,他们都是天下才志之士,生活在久经战乱的时代,思想感情常常表现得慷慨激昂。

按段玉裁《古十七部谐声表》,棘、亟、革同在第一部,是其音义通,此处皆为急义。

螣音同腾5.已:停止。

诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、用心进取的人生态度。

枥(lì):马槽。

我非常高兴,要用这首诗歌来表达自己内心的感受。

年老的千里马伏在马棚里,它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里。

螣蛇二句:螣蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。

老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。

老骥伏枥,志在千里。

即:靠近,引申为走向。

烈士暮年,壮心不已。

螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。

我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。

老骥伏枥,志在千里。

认为这是不足之处,所以将操诗排于下卷之中,这是不对的。

寿,长寿。

越有难,吴王使之将。

永:长久。

等到秦始皇到了海上,各个方术之士齐人徐市等人争着进谏说这事,请求斋戒,要求用童男童女求神仙。

然侍卫之臣不懈(xiè)于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。

老骥伏枥,志在千里。

曹操的一些诗歌虽用乐府旧题,却不因袭古人诗意,自辟新蹊,不受束缚,却又继承了感于哀乐,缘事而发的精神。

艺术风格朴实无华,格调高远,慷慨激昂,显示出诗人自强不息的进取精神,热爱生活的乐观精神。

人的寿命长短,不只是由上天所决定的;只要自己调养好身心,也可以益寿延年。

《龟虽寿》注释1.该诗作于建安十二年(207),这时曹*五十三岁。

永年:长寿,活得长。

文王?a哉!文王受命,有此武功。

年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里。

冬与越人水战,大败越人,裂地而封之。

这一句的意思是说,人的寿命长短的期限,不全在上天的支配,如果加强人的主观修养,也可延年益寿。

**《龟虽寿》注释**1.该诗作于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。

由此可见,曹操显然主张有生之年进取创造,建立功业,名标青史。

坊肆:坊:街肆:商店、店、客店坊肆:街市中的客店。

死亡对任何人来说都是平等的,但由此却引出了两种不一样的人生态度。

今天小编就给大家带来龟虽寿原文及翻译,大家一起来看看吧。

此时,曹操已经五十三岁,在古代,这已是将近暮年的年龄。

神龟二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。

正如《文心雕龙·时序》说:观其时文,雅好慷慨,良由世积乱离,风衰俗怨,并志深而笔长,故梗慨而多气也。

在曹操看来,盈缩之期,不但在天,也就是人的寿命的长短,与天有关系,但又不是完全由天来决定的。

诗中的哲理来自诗人对生活的真切体验,因而写得兴会淋漓,有着一种真挚而浓烈的感情力量;哲理与诗情又是通过形象化的手法表现出来的,因而述理、明志、抒情在具体的艺术形象中实现了完美的结合。

缩,亏,引申为短。

**《龟虽寿》注释**1.该诗作于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。

下面是小编为大家搜集整理出来的有关于出师表原文带翻译参考,希望可以帮助到大家!出师表介绍:《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要*以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。

养怡:保养身心健康。

老骥伏枥,志在千里;年老的千里马伏在马棚里,它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里。

将*向宠,*行(xíng)淑均,晓畅*事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。

艺术风格朴实无华,格调高远,慷慨激昂,显示出诗人自强不息的进取精神,热爱生活的乐观精神。

曹*当时击败袁绍父子,平定北方乌桓,踌躇满志,乐观自信,便写下这一组诗,抒写胸怀建功立业的豪情壮志。

诗人在这里特别标举神龟和腾蛇,这是因为在迷信思想相当盛行的古代,神龟和腾蛇都被染上了浓厚的神学色彩,即使这样,诗人也断定它们逃脱不了死亡的命运。

缩,亏,引申为短。

楚王就放了他。

盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。

发表评论

昵称